Herramienta

Entiende tu resultado de Papanicolaou

Elige la categoría que aparece en tu resultado y te explico, en palabras simples, qué suele significar y qué suele seguir. Es una guía educativa: no da diagnósticos ni sustituye la revisión de tu resultado completo en consulta.

Lo que respondes se queda en tu navegador: no se guarda ni se envía.

En breve

Un resultado de Papanicolaou describe cómo se ven las células del cuello del útero. Un resultado anormal no es un diagnóstico de cáncer: casi siempre indica cambios que se vigilan o se estudian con una colposcopía. Esta herramienta te explica cada categoría en palabras claras.

¿Qué dice tu resultado?

Busca en tu hoja de resultados la sección llamada "interpretación", "diagnóstico citológico", "resultado" o "conclusión". Ahí suele aparecer una frase o una sigla (por ejemplo NILM, ASCUS, LSIL, LIEBG o HSIL). Si tu resultado tiene varias líneas, elige la categoría más alta que aparezca. Si además te hicieron prueba de VPH, revisa también esa línea.

NILM

Negativo para lesión intraepitelial o malignidad

No se encontraron células con cambios de lesión ni de malignidad. Es el resultado que más se repite y significa que, por ahora, tu cuello del útero se ve sano en esta muestra.

Qué suele seguir

Seguir con tu calendario de revisiones. Según la norma mexicana vigente, después de dos resultados anuales normales seguidos, el estudio puede espaciarse a cada tres años.

Cuándo consultar

Consulta aunque tu resultado sea negativo si tienes sangrado después de las relaciones, sangrado fuera de tu regla, sangrado después de la menopausia o dolor pélvico persistente.

Inflamación

Cambios inflamatorios o reactivos

Las células muestran cambios por irritación o inflamación, no por lesión. Es frecuente y puede deberse a infecciones vaginales, al uso de DIU, a cambios hormonales o a la propia toma de la muestra.

Qué suele seguir

En la mayoría de los casos se sigue el calendario habitual. Si hay síntomas o se identifica una infección, se trata y, a veces, se repite el estudio más adelante.

Cuándo consultar

Agenda una consulta si tienes flujo con mal olor, comezón, ardor, dolor en las relaciones o si este resultado se repite en varios estudios seguidos.

Muestra inadecuada

Muestra insatisfactoria o inadecuada

El laboratorio no pudo leer bien la muestra. Puede pasar si tenía pocas células, mucha sangre o mucha inflamación. No significa que haya algo mal en tu cuello del útero.

Qué suele seguir

Lo habitual es repetir el Papanicolaou pronto. La norma mexicana indica localizar a la paciente en un plazo no mayor a cuatro semanas para repetirlo; otras guías hablan de dos a cuatro meses. Conviene hacerlo fuera de la menstruación y sin relaciones, óvulos ni duchas vaginales en los dos días previos.

Cuándo consultar

Agenda la repetición del estudio sin dejar pasar mucho tiempo. Si además tienes síntomas, coméntalos en la consulta.

ASCUS

Células escamosas atípicas de significado indeterminado

Se vieron cambios pequeños en algunas células, pero no tan claros como para llamarlos lesión. Es el resultado anormal más frecuente. Puede deberse a inflamación o a un VPH pasajero, y en la mayoría de los casos no hay una lesión importante.

Qué suele seguir

Suele hacerse una prueba de VPH o repetir el Papanicolaou en un año. Si el VPH de alto riesgo sale positivo, en general se indica colposcopía. Si sale negativo, en general se regresa al calendario habitual.

Cuándo consultar

Agenda una consulta en las próximas semanas para definir el siguiente paso. No es urgente, pero no conviene dejarlo pasar.

ASC-H

Células escamosas atípicas, no se puede descartar lesión de alto grado

Se vieron células con cambios dudosos, y el laboratorio no puede descartar una lesión de alto grado. No significa que haya cáncer, pero sí que conviene revisar con más detalle y sin esperar meses.

Qué suele seguir

Lo habitual es una colposcopía, casi siempre con biopsia, sin importar el resultado de la prueba de VPH.

Cuándo consultar

Busca una cita con un especialista en colposcopía pronto, de preferencia en las próximas semanas.

LSIL

Lesión intraepitelial escamosa de bajo grado

Hay cambios leves en las células, casi siempre causados por el VPH. En la mayoría de las mujeres, el sistema inmune controla el virus en uno o dos años y las células vuelven a la normalidad.

Qué suele seguir

Según la norma mexicana vigente, se envía a una clínica de colposcopía. Las guías internacionales permiten, en algunos casos con prueba de VPH negativa, repetir el estudio en un año. La opción adecuada se decide en consulta.

Cuándo consultar

Agenda una valoración en las próximas semanas. Puedes organizarte con calma, pero no dejes el resultado sin seguimiento.

HSIL

Lesión intraepitelial escamosa de alto grado

Los cambios en las células son más marcados y tienen más probabilidad de avanzar si no se atienden. No es cáncer. Es justo lo que el Papanicolaou busca encontrar a tiempo, cuando un tratamiento local suele ser eficaz.

Qué suele seguir

Colposcopía con biopsia para confirmar el grado. Si se confirma una lesión de alto grado, suele indicarse un tratamiento local para retirar la zona afectada. Si hace falta un tratamiento, te explicamos las opciones y dónde se realiza.

Cuándo consultar

Busca una cita con un especialista en colposcopía pronto, de preferencia en las próximas semanas.

AGC

Células glandulares atípicas

Se vieron cambios en las células glandulares, que recubren el canal del cuello del útero y el interior del útero. Es un resultado poco frecuente. A menudo no corresponde a una lesión grave, pero siempre necesita una revisión completa.

Qué suele seguir

Colposcopía con toma de muestra del canal del cuello del útero. A partir de los 35 años, o antes si hay sangrado irregular u otro riesgo, también suele revisarse el endometrio (la capa interna del útero).

Cuándo consultar

Busca una cita con un especialista pronto, de preferencia en las próximas semanas, sobre todo si tienes sangrado irregular.

Carcinoma epidermoide

Carcinoma o células sospechosas de malignidad

El laboratorio encontró células que podrían corresponder a un cáncer. El Papanicolaou no hace el diagnóstico final: hace falta confirmarlo con colposcopía y biopsia. Cuando se atiende a tiempo, hay opciones de tratamiento eficaces.

Qué suele seguir

Valoración por un especialista con colposcopía y biopsia. Según el resultado, se planean estudios complementarios y la referencia al equipo de tratamiento que corresponda.

Cuándo consultar

Busca una cita con un especialista en los próximos días. Si tienes sangrado abundante, dolor intenso o fiebre, acude a urgencias.

VPH positivo

Prueba de VPH de alto riesgo positiva

La prueba encontró uno o varios tipos de VPH de alto riesgo. Es una infección muy común y, en la mayoría de las mujeres, el sistema inmune la controla en uno o dos años. No es un diagnóstico de cáncer.

Qué suele seguir

Depende del tipo de VPH y del Papanicolaou. Con VPH 16 o 18, o con Papanicolaou alterado, suele indicarse colposcopía. Con otros tipos y Papanicolaou normal, las guías internacionales suelen indicar repetir las pruebas en un año. En el sector público, un VPH positivo lleva a otros estudios.

Cuándo consultar

Agenda una consulta en las próximas semanas para definir tu plan. Si es VPH 16 o 18, procura que sea pronto.

Esta guía es educativa y general. No interpreta tu caso ni sustituye la revisión de tu resultado completo, tus estudios anteriores y tu historia clínica en consulta. Si tu resultado no coincide con ninguna categoría o tiene varias, llévalo a consulta. Esta herramienta no guarda ni envía ningún dato.

Dra. Ana María Cortés Hernández Ginecóloga, obstetra y colposcopista · Céd. prof. 1526563 · Céd. esp. 3223402 Revisado por la Dra. Ana María Cortés el 10 de octubre de 2026

Agenda tu consulta

Escríbenos por WhatsApp, llámanos o elige tu horario en línea. Hospital Puebla, Consultorio 618 (6.º piso).

Hospital Puebla, Consultorio 618 (6.º piso)
Privada de las Ramblas #4, Reserva Territorial Atlixcáyotl
72197 Puebla, Pue.
Lun, mié, vie y sáb
8:00–15:00
Mar y jue
15:00–19:00

¿No vives en Puebla? Planea tu visita en un solo viaje.

Agendar por WhatsApp